Comment convertir un fichier SUB à un SRT

Comment convertir un fichier SUB à un SRT


Un fichier SUB est un type de fichier sous-titre associé à la lecture de DVD. Il contient des informations vidéo contenues dans le présent, ce qui signifie qu'il est souvent référencée par les données vidéo sur un DVD. Conversion à un fichier SRT supprime ces associations vidéo et permet aux fichiers vidéo à convertir en d'autres formats. Un morceau de logiciel open-source est nécessaire pour convertir ce type de fichier.

Instructions

1 Télécharger le logiciel VobSub gratuit. Exécutez le fichier EXE, qui télécharge pour ouvrir la fenêtre d'installation. Suivez les instructions, la sélection d'un emplacement pour le fichier. Cliquez sur "Terminé" pour installer le logiciel.

2 Ouvrez le logiciel en cliquant sur son icône dans les menus Démarrer et programmes.

3 Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une fenêtre de navigateur. Recherchez les fichiers SUB que vous souhaitez convertir, puis cliquez sur «Ouvrir» pour les ajouter à la file d'attente.

4 Cliquez sur "Enregistrer sous" et sélectionnez "SRT" dans le menu déroulant intitulé "Enregistrer sous."

5 Cliquez sur "Enregistrer" pour convertir le fichier.